Amikor hozzámentem Benhez, azt hittem, értem, mit jelent belépni egy özvegy életébe. Teljes szívéből szerette néhai feleségét, Irenét, és egyedül nevelte közös fiukat, a hétéves Lucast.
Tiszteletben tartottam azt a mély szeretetet, amit még mindig iránta érzett, tudva, hogy ez a múltjának és Lucas édesanyjának az emléke. Nem azért voltam itt, hogy helyettesítsem őt, hanem hogy egy új fejezetet nyissak mindannyiunk számára.
Az első néhány hónap családként pont olyan volt, amilyennek reméltem. Lucas melegen fogadott, és egyáltalán nem volt benne az a távolságtartás, amitől tartottam. Órákon át játszottunk együtt, meséket olvastam neki elalvás előtt, és segítettem a házi feladataiban.
Még azt is megtanultam, hogyan készítsem el a kedvenc sajtos tésztáját – extra sajtosan, ropogós kenyérmorzsával a tetején.
Egy nap, minden előzmény nélkül, Lucas elkezdett „anyának” hívni. Valahányszor ezt tette, Ben és én büszkén pillantottunk egymásra. Úgy tűnt, minden tökéletesen a helyére kerül.
Egy este, miután egy kellemes estét töltöttünk együtt, betakartam Lucast az ágyába. Hirtelen rám nézett nagy, komoly szemekkel. „Tudod, az igazi anyukám még mindig itt él” – suttogta.
Halkan felnevettem, és végigsimítottam a haján. „Ó, kicsim, anyukád mindig veled lesz, a szívedben.”
De Lucas megrázta a fejét, és olyan erősen szorította meg a kezemet, hogy megállt bennem az ütő. „Nem, itt van. A házban. Néha látom is őt.”
A hideg végigfutott a hátamon. Erőltetett mosollyal próbáltam elhessegetni a gondolatot. „Csak álom, drágám. Aludj szépen.”
Lucas elcsendesedett, de én nyugtalan voltam. Próbáltam félretenni az egészet, azzal nyugtatva magam, hogy csak a változásokhoz próbál alkalmazkodni. De ahogy teltek a napok, egyre furcsább dolgokat vettem észre a házban.
Először is, elpakoltam Lucas játékait, de később mindig pontosan ott találtam őket, ahonnan elvettem. Nem egyszer, nem kétszer – hanem újra és újra.
És a konyhaszekrények… Úgy rendeztem el őket, ahogy nekem kényelmes volt, de másnap reggel minden visszakerült az eredeti helyére, mintha valaki próbálná visszaállítani a ház régi rendjét. Nyugtalanító volt, de azzal nyugtattam magam, hogy biztos csak én képzelődöm.
Aztán egy este olyasmit láttam, amit nem tudtam megmagyarázni. Átraktam Irene fényképét a nappaliból egy kevésbé feltűnő polcra a folyosón. De másnap reggel ott volt újra a régi helyén, tökéletesen leporolva, mintha valaki épp aznap törölgette volna le.
Mély levegőt vettem, és úgy döntöttem, beszélek Bennel. „Te mozgatsz dolgokat a házban?” – kérdeztem egy este, próbálva könnyedén előadni a dolgot, miközben a vacsorát fejeztük be.
Ben felnézett, és úgy mosolygott, mintha valami vicceset mondtam volna. „Nem, Brenda, miért tennék ilyet? Szerintem csak képzelődsz.”
Nevetett, de volt valami a tekintetében – egy apró nyugtalanság, vagy talán vonakodás. Nem tudtam pontosan megfogalmazni, de hirtelen úgy éreztem, hogy van köztünk egy láthatatlan fal.
Néhány este múlva Lucasszal a nappali padlóján kirakóztunk. Koncentráltan illesztette a darabokat egymásba, kis nyelve kilógott a száján, ahogy elmélyült a játékban. Aztán hirtelen felnézett rám, nagy, őszinte szemekkel.
„Anya azt mondja, ne nyúlj a dolgaihoz.”
A szívem kihagyott egy ütemet. „Hogy érted ezt, drágám?” – kérdeztem, próbálva megőrizni a nyugalmamat, miközben a folyosó felé pillantottam.
Lucas közelebb hajolt, és suttogva folytatta. „Az igazi anyukám. Nem szereti, ha elmozdítod a dolgait.” – mondta, és közben a válla fölött hátrapillantott, mintha attól tartana, hogy valaki figyel minket.
Megdermedtem. Próbáltam feldolgozni, amit mondott.
Ahogy rám nézett, olyan komolyság volt a tekintetében, mintha egy titkot osztana meg velem, amit nem lenne szabad elmondania. Erőltetett mosolyt küldtem felé, és gyengéden megszorítottam a kezét. „Semmi baj, Lucas. Ne aggódj emiatt. Fejezzük be a kirakóst, rendben?”
De aznap éjjel, amikor Ben mellettem aludt, az agyam zakatolt. Próbáltam magamnak megmagyarázni, hogy ez csak egy gyerek élénk képzelete. De amikor lehunytam a szemem, újra és újra felidéztem Lucas szavait és azt az ideges pillantást, amit a folyosó felé vetett.
Amikor Ben mélyen elaludt, óvatosan kimásztam az ágyból, és elindultam a padlásra. Tudtam, hogy Ben ott tartja Irene néhány régi holmiját egy dobozban. Talán, ha megnézem őket, és többet megtudok róla, megérthetem, miért viselkedik Lucas így.
Felkapcsoltam a zseblámpát, és lassan fellépkedtem a nyikorgó lépcsőfokokon. A sarokban megtaláltam a dobozt – poros volt, de láthatóan gondosan megőrizték.
A fedél nehezebb volt, mint vártam, mintha évek emlékei súlyosodtak volna rá.
Óvatosan leemeltem, és régi fényképeket, Benhez írt leveleket, valamint Irene gondosan papírba csomagolt jegygyűrűjét találtam benne. Minden annyira személyes volt, és különös bűntudatot éreztem, amiért belenéztem.
De volt ott még valami más is. Néhány tárgy úgy tűnt, mintha frissen lettek volna elmozdítva, mintha valaki nemrég megfogta volna őket. És ekkor vettem észre: egy kis ajtó a sarokban, félig elrejtve egy dobozrakás mögött.
Megdermedtem, hunyorogva néztem az ajtót. Néhányszor már jártam a padláson, de ezt sosem vettem észre. Lassan félretoltam a dobozokat, és elforgattam a régi, megkopott kilincset. Kattant, és egy szűk helyiség tárult fel előttem, amelyet csak egy kis ablak halvány fénye világított meg.
És ott, egy takarókkal borított keskeny ágyon ült egy nő, akit azonnal felismertem a fényképekről. Felnézett, szeme tágra nyílt.
Hátraléptem, megdöbbenve, és hebegve szólaltam meg:
– Te… te Emily vagy, Ben húga, ugye?
Emily arckifejezése a meglepetésből valami másba csapott át – egy csendes, hátborzongató nyugalomba.
– Sajnálom. Nem így kellett volna megtudnod.
Nem akartam elhinni, amit látok.
– Miért nem mondta el Ben? Miért vagy itt fent?
Lenézett, és kisimította takarója szélét.
– Ben nem akarta, hogy megtudd. Azt hitte, hogy elhagynád, ha rájönnél… ha így látnál engem. Már… már három éve itt vagyok.
– Három éve? – alig tudtam felfogni. – Egész idő alatt itt rejtőztél?
Emily lassan bólintott, távoli tekintettel.
– Nem… nem megyek ki sokszor. Jobban szeretek itt fenn lenni. De néha nyughatatlan leszek. És Lucas… néha beszélgetek vele. Olyan kedves kisfiú.
Megborzongtam.
– Emily, mit mondasz neki? Azt hiszi, hogy az anyja még mindig itt van. Azt mondta, hogy nem szereti, ha elmozdítok dolgokat.
Emily arca meglágyult, de a szemében volt valami nyugtalanító.
– Néha mesélek neki történeteket. Az anyjáról. Hiányzik neki. Azt hiszem, megnyugtatja a tudat, hogy még mindig… jelen van.
– De azt hiszi, hogy te vagy az. Lucas azt hiszi, hogy te vagy az igazi anyja – mondtam, a hangom megremegett.
Elfordította a tekintetét.
– Talán így jobb. Talán így könnyebb neki elhinnie, hogy még mindig itt van.
Szédülni kezdtem. Lassan hátráltam ki a szobából, és becsuktam az ajtót. Ez messze túlszárnyalta minden elképzelésemet. Egyenesen lementem a nappaliba, ahol Ben aggódva nézett rám, amint meglátott.
– Ben – suttogtam, alig tudtam összeszedni magam. – Miért nem mondtad el nekem Emilyt?
Ben elsápadt, a tekintete elfordult.
– Brenda, én…
– Tudod egyáltalán, mit csinált? Lucas azt hiszi… azt hiszi, hogy ő az igazi anyja!
Ben arca elkomorult, és lassan leült a kanapéra, fejét a kezébe temetve.
– Nem tudtam, hogy ennyire elfajult. Azt hittem… azt hittem, hogy ha elrejtem, az lesz a legjobb. Nem hagyhattam magára. Ő a húgom. És Irene halála után Emily már nem volt ugyanaz. Nem volt hajlandó segítséget kérni.
Leültem mellé, és megszorítottam a kezét.
– De összezavarja Lucast, Ben. Ő még csak egy gyerek. Nem értheti ezt.
Ben felsóhajtott, majd lassan bólintott.
– Igazad van. Ez így nem fair sem Lucasnak, sem neked. Nem élhetünk úgy, mintha minden rendben lenne.
Egy kis csend után suttogtam:
– Szerintem fel kellene szerelnünk egy kamerát. Csak hogy lássuk, tényleg elhagyja-e a szobáját. Hogy biztosak lehessünk.
Ben habozott, de végül beleegyezett. Aznap éjjel egy apró, rejtett kamerát helyeztünk el Emily ajtaja előtt.
Másnap este, miután Lucas elaludt, leültünk a szobánkban, és néztük a felvételeket. Órákig semmi sem történt. Aztán, valamivel éjfél után, az ajtaja lassan kinyílt.
Emily kilépett a folyosóra, haja lazán omlott az arcába, és Lucas szobája felé fordult.
Aztán Lucas megjelent, álmosan dörzsölve a szemét, és elindult felé. Még a szemcsés képernyőn is láttam, ahogy apró keze Emily felé nyúl. Emily letérdelt hozzá, halkan mondott neki valamit, és a kezét a vállára tette. Nem hallottam a szavakat, de láttam, hogy Lucas bólint, és visszasuttog neki, azzal az őszinte, bizalommal teli arckifejezéssel.
Hirtelen harag és szomorúság öntött el.
– Ő… ő csak táplálja Lucas képzeletét, Ben. Ez nem egészséges.
Ben fáradt arccal bámulta a képernyőt.
– Tudom. Ez már túl messzire ment. Nem hagyhatjuk, hogy ezt tegye vele.
Másnap reggel Ben leült Lucashoz, és elmagyarázta neki a dolgokat a legegyszerűbb módon. Elmondta neki, hogy Emily beteg, és néha az állapota miatt furcsán viselkedik, de hogy az igazi anyja már nem jön vissza.
Lucas csendben maradt, apró kezeit nézegetve. Láttam rajta, hogy próbálja megérteni.
– De ő azt mondta, hogy az anyukám – suttogta. – Nem küldheted el, apa.
Ben szorosan megölelte, hangja tele volt fájdalommal.
– Tudom, kicsim. De ez csak az ő módja volt arra, hogy segítsen neked közelebb érezni magad az anyukádhoz. Ő szeret téged, ahogy mi is. És segíteni fogunk neki, hogy jobban legyen.
Aznap Ben megszervezte, hogy Emily orvosi segítséget kapjon. A folyamat fájdalmas volt; tiltakozott, sírt, de Ben kitartott, és elmagyarázta neki, hogy segítségre van szüksége. Miután Emily bekerült a kórházba, a ház csendesebb lett, szinte könnyebbnek tűnt.
Lucas először nehezen viselte. Néha megkérdezte, hogy Emily visszajön-e. De idővel megértette, hogy amit hitt, nem volt valóság, és lassan elkezdett megbékélni az igazsággal.
Az egész folyamat alatt Ben és én közelebb kerültünk egymáshoz, támogatva Lucast, hogy együtt lépjünk tovább.
Nem erre az útra számítottam, amikor hozzámentem, de valahogy erősebben kerültünk ki belőle. Nemcsak a szeretet kötött össze minket, hanem mindaz, amin együtt mentünk keresztül, mint család.